АССОЦИАТИВНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСЕМЫ “ТЕРРОРИЗМ”
Resumen
Не требует сомнений тот факт, что в наши дни политическая ситуация в мире нестабильна и мировое сообщество все чаще сталкивается с проблемой экстремизма и его крайней формой – терроризмом. Происходящие трагические события с регулярной периодичностью освещаются в средствах массовой информации. Такие публикации активно влияют на формирование концептов в сознании читателей. Актуальность данного исследования обусловлена высокой социальной значимостью дискурса о терроризме, с одной стороны, и отсутствием специальных исследований данного феномена на основе данных психолингвистических экспериментов русскоязычных жителей Армении и России.
Главным преимуществом ассоциативного эксперимента является простота, удобство применения, поскольку его можно проводить с большой группой испытуемых одновременно. Респонденты работают со значением слова в «настоящей, действительной» жизни, что позволяет выделить некоторые неосознаваемые, непредугаданные компоненты значения.
На первом этапе анализа полученных результатов все полученные реакции были посчитаны и установлены наиболее частотные из них. Затем мы провели семантико-когнитивный (смысловой) анализ и сгруппировали все реакции-ассоциации по общему смысловому критерию. Таким образом, мы определили смысловые компоненты ассоциативного поля концепта-стимула «терроризм». На третьем этапе мы провели количественный анализ выделенных семантико-когнитивных компонентов в структуре поля анализируемого концепта. Анализ этих данных позволил нам установить наиболее частотные семантические компоненты, из которых было сформировано ядро ассоциативного поля, менее частотные реакции (семантические компоненты) составили его периферию.
В результате анализа было обнаружено, что присутствие таких наиболее частотных реакций в ассоциативном поле слова-стимула терроризм, как смерть – 30 реакций (9,3%), насилие – 22 реакции (6,9%), взрыв (+ взрывы) – 17 реакций (5,3%), бомба (+ бомбы, bombs) – 15 реакций (4,7%), зло – 12 реакций (3,7%), страх – 12 реакций (3,7%), на наш взгляд, обусловлено воздействием СМИ на формирование понятия терроризм в представлении участников эксперимента.
Ключевые слова: терроризм, психолингвистический эксперимент, свободный ассоциативный эксперимент, ассоциативные поля.
